Comentaris sobre els nous models de contractes d’edició
20/11/2009
Mario Sepúlveda, assessor jurídic de l’ACEC, ha elaborat una pràctica guia de comentaris sobre els nous models de contracte editorial pactats entre les associacions d’escriptors –entre elles l’ACEC– i traductors amb el Gremi d’Editors de Catalunya.
L’esquema dels comentaris
(que es poden descarregar en aquesta mateixa pàgina) comprèn tres aspectes
fonamentals:
-
La referència legal sobre cada clàusula per a
conèixer la forma en què la vigent Llei de Propietat Intel·lectual delimita
aquell supòsit concret
- Un comentari explicatiu o aclaridor respecte de
cada pacte del contracte tipus.
- I, si fa falta, un suggeriment o recomanació
referent a la clàusula concreta que es comenta.
El format dels comentaris
està estructurat de la següent manera:
-
El text dels contractes està escrit amb
tipografia Arial
- El
text dels comentaris, recomanacions i opcions, està escrit amb tipografia
Courier New i en color vermell.
Comentaris sobre els contractes d'edició:
|
|
|
|
|
