El tormento de la mariposa «El pasado es la mentira más grande que hay. Cada uno se empeña en recordarlo a su manera, y nunca, de ninguna forma y bajo ninguna instancia, esa percepción se puede modificar. No hay nada más falso e inevitable que recordar con claridad meridiana lo que estamos convencidos que fue, pero que no fue, como hacemos todos, dejando la verdad cruda de lo que sucedió como un invento imposible, algo que usan quienes también allí estuvieron para hacernos daño o para arañarnos la vida. En definitiva, la verdad estricta de lo que sucedió en un pasado nunca la sabe nadie. Y, mucho menos, sus protagonistas».  Celeste Zacariah es apenas una chiquilla cuando un incendio en casa mata a su abuela y a ella la deja mal herida. A partir de ahí, tendrá que soportar la crueldad de sus compañeros en el colegio y, al llegar a casa, también deberá aprender a vivir con el acoso salvaje del fantasma de su abuela muerta, que se le aparece cada noche y que hace que la niña transite por una penumbra permanente, incapaz de comprender qué le está sucediendo.