Biografía

Juan Pablo Roa Delgado (Bogotá, Colombia, 1967) estudió Letras en Bogotá y tras una estancia en Portugal e Italia (1993-1997) se radicó en Barcelona (España) en el año 2000, donde se desempeña como editor. Entre 2001 y 2010 trabajó con el poeta y editor colombiano Nicanor Vélez Ortiz en la Colección de Poesía y en la de Obras Completas del sello Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg de Barcelona. Ha traducido obras de las poetas italianas Amelia Rosselli (Poesías, Ediciones Igitur, Montblanc, Igitur, 2004), Ana Maria Giancarli (Ediciones Amargord, Madrid, 2013) y Antonella Anedda (Desde el balcón del cuerpo, Madrid, Vaso Roto, 2014). Es fundador y director, junto con Roberta Raffetto, de la revista de poesía animal sospechoso, editada en Barcelona. En 2010 recibió el XXXV premio de poesía Vila de Martorell por su libro Existe algún lugar en donde nadie (publicado en Palma de Mallorca por Lleonard Muntaner Editor). De este último título, la Universidad Externado de Colombia publicó una versión abreviada bajo el título de Yo me pregunto si la noche lenta, en 2012. En 2013 fundó Animal Sospechoso, editorial y librería especializadas en poesía, proyecto editorial nacido de la revista de poesía animal sospechoso (2001 - 2010):