Biografía

Jaume Pérez Montaner (Marina Baixa, Alacant, 1938). Poeta, assagista i traductor. Durant la seva època de batxiller a Alcoi va conèixer l'escriptor Joan Fuster. El 1961 va començar a estudiar Filosofia i Lletres a la Universitat de València i va passar quinze mesos empresonat per les seves activitats antifranquistes. Després de la seva llicenciatura, va ser contractat com a Lector d'Espanyol a la City University de Nova York (1968-1969), i va iniciar així un periple com a professor de literatura per diversos campus americans, fins al seu retorn a València, on va ser nomenat successivament Director interí del Departament de Català de la Universitat de València, Secretari de la Facultat de Filologia i Director del Col·legi Major Lluís Vives. A la dècada dels setanta, va començar a publicar els seus poemaris, i en la dels vuitanta, bona part de la seva obra crítica, entre ella la dedicada al seu amic Vicent Andrés Estellés. Ha traduït poesia d'Anne Sexton i d'E. E. Cummings, entre altres autors de parla anglesa. Del 2001 al 2007 va ser President de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.