José Corredor-Matheos neix a Alcázar de San Juan el 1929. El 1936 es trasllada amb la seva família a Vilanova i la Geltrú, i el 1942 ho fa a Barcelona, on cursa la carrera de Dret i hi viu des de llavors. Està casat amb Felicidad Pérez i té dos fills, Tomàs i Miguel, i dues nétes, Judit i Marta. Es dedica a treballs editorials, primer a l’Editorial Éxito i a continuació a Espasa-Calpe, on és el director dels suplements de l’Enciclopedia Espasa. També és assessor artístic del Col·legi d’Arquitectes de Barcelona i cap de redacció de la revista Cuadernos de Arquitectura.Mentre inicia, el 1961, la seva tasca com a crític d’art, que exerceix a Revistay Destino, de Barcelona, i Triunfoi Cambio 16, de Madrid. Treballa a Edicions 62, com a director de l’enciclopèdia Gran Larousse Català. Col·labora amb la Fundació Caixa de Catalunya, com a assessor i comissari d’exposicions. Publica articles d’opinió en diaris i revistes. Dirigeix tres cursos sobre “Lo sagrado en el Arte”.
Al marge d’aquestes activitats professionals i de la seva dedicació a la poesia, practica atletisme a l’equip del Club Natació Barcelona i, durant un temps, manté una relació estreta amb el món del teatre, com a ajudant de direcció i, en una ocasió, com a director professional. A aquest moment correspon la realització i estrena d’una obra en un acte. És fundador i primer president de l’Associació Catalana de Crítics d’Art (ACCA); membre de la Junta Directiva de l’Associació Espanyola de Crítics d’Art (AECA) i del Consell de l’Associació Internacional de Crítics d’Arts (AICA); president de la Secció Autònoma de Catalunya de l’Associació Col·legial d’Escriptors d’Espanya (ACE) i membre de la Comissió Executiva d’aquesta associació espanyola; fundador i primer president de l’Agrupació d’Activitats Artesanes del Foment de les Arts Decoratives (FAD) i membre de la Junta directiva d’aquesta entitat. És acadèmic corresponent de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, acadèmic d’honor de l’Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi i membre de número de l’Acadèmia Internacional de Ceràmica. És membre de la Comissió assessora del Mil·lenari de Catalunya i comissari d’art del Pavelló de Catalunya a l’Expo de Sevilla. És comissari de nombroses exposicions, així com jurat de diversos premis, en arts plàstiques i en poesia.
Rep el premis: Boscán de Poesia, Nacional de Traducció entre Llengües Espanyoles, d’Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya, Nacional de Poesia i Ciutat de Barcelona de Literatura en Llengua Castellana. És nomenat Fill Predilecte d’Alcázar de San Juan i Fill Predilecte de Castella-La Manxa. Rep la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya i la Medalla d’Oro al Mèrit Cultural concedida per l’Ajuntament de Barcelona.
