Comunicado
de la Junta Directiva
La Junta Directiva de la ACEC, reunida en la sede social
a las 10 h. del 10 de noviembre de 2007, quiere volver
a dejar constancia ante sus escritores y traductores asociados
de los siguientes principios estatutarios y recursos organizativos:
1.- La
ACEC adquirió plena personalidad jurídica
en 1993 con el objetivo prioritario de "defender
los derechos morales y patrimoniales de los asociados,
velando por su dignidad social, el cumplimiento de la legislación
sobre derecho de autor y promoviendo las reivindicaciones
profesionales de los escritores."
2. De
acuerdo a sus Estatutos, la ACEC siempre ha condicionado
la pertenencia a la entidad única y exclusivamente
a la titularidad de derechos de autor en forma de libro
editado por cuenta ajena, y en modo alguno a su lengua
de escritura o de publicación. De este modo, la
ACEC no sólo representa los intereses de autores
en catalán y en castellano y de traductores al catalán
y al castellano, o que publican habitualmente en ambas
lenguas, así como los de los asociados que escriben
en otras lenguas, sino que además integra en su
seno a autores de sensibilidades culturales y políticas
muy diversas.
3. La
ACEC considera este principio como irrenunciable y esencial,
habiéndose propuesto, en consecuencia, el fomento
del debate intelectual respetuoso, el entendimiento y la
difusión de la cultura en todas sus lenguas y la
defensa de la libertad de creación y expresión.
4.
Además
de los canales habituales para dirigirse a nuestras asesorías
jurídica y fiscal, tanto la Presidenta como el Secretario
General y los Vocales de Junta, directamente o a través
de la secretaría, están en todo momento a
disposición de los autores asociados, manteniéndose
la tarde de los martes como horario aconsejado para plantearles
personalmente toda clase de reivindicaciones o consultas.
Barcelona,
noviembre 2007
El
Ateneu Barcelonès rehabilita el espacio Canuda
de la biblioteca
Es la segunda fase de la
reforma integral, que finalizará en junio del
2008
|
El pasado 12 de noviembre empezaron
las obras de la segunda fase de la reforma de la biblioteca
del Ateneu Barcelonès, las que afectan al espacio Canuda
de la entidad. Esta sala fue en el año 1906, cuando
el Ateneu se trasladó a la calle Canuda 6 -al
antiguo Palau del Baró Sabassona- la sala de actos,
pero a final de los sesenta se convirtió en una
ampliación de la biblioteca. Los trabajos más
importantes de rehabilitación serán los
que atañen a la restauración de las pinturas
del techo, obra del pintor del siglo XVIII Francesc Pla,
el Vigatà. Precisamente, la pintura más
grande de este autor, una escena mitológica sobre
el juicio de Paris, se ubica en esta sala. Aunque lo
que provocará que se alarguen las obras hasta
junio del 2008 será "la dificultad de reforzar
todo el techo", que está agrietado, según
comenta el director de la biblioteca del Ateneu, Ferran
Burguillos. Otro de los trabajos de reforma será el
cableado de toda la sala por el suelo, arrancando el
pavimento, para instalar las conexiones eléctricas
y de acceso a internet.
"La intención es que este espacio sea zona de
consulta y movimiento, mientras que la sala ya restaurada
del ámbito Jujol se utilice para estudiar", explica
Burguillos. En el espacio Canuda se podrán consultar
las obras de referencia (enciclopedias, diccionarios,
etc), también albergará la hemeroteca,
el espacio de trabajo multimedia y el de audición
del fondo musical. En total, se podrán examinar
18.000 volúmenes de acceso abierto que, sumados
a los 6.000 de la sala Jujol, suman un total de 24.000
volúmenes. Así mismo, la Biblioteca quiere
especializarse en el estudio del siglo XIX y en esta
sala concreta acogerá estudios sobre la cultura,
la política y la sociedad catalanas, desde principios
del siglo XIX hasta la Guerra Civil Española.
En esta segunda fase de remodelación está prevista
la construcción de un depósito con una
capacidad de 25.000 volúmenes donde estará todo
el fondo del archivo histórico y el patrimonial
(obras que van desde la Edad Media hasta mediados del
siglo XIX). El objetivo principal de la remodelación
del fondo patrimonial es la automatización completa
de un catálogo que antes se consultaba manualmente
y que ahora tiene introducidos aproximadamente 83.000
documentos, y está integrado en el Catàleg
Col·lectiu de les Universitats de Catalunya.
Restaurar toda la escalera noble
que rodea al ascensor, diseñada por los arquitectos Josep Font i Goma
y Josep Maria Pujol, es otro de los trabajos de esta
fase, así como la restauración de los retratos
de los socios ilustres del Ateneu, pinturas de finales
del siglo XIX, que estarán colgadas en la galería
de retratos de la Sala Canuda.
En la actualidad, la biblioteca
del Ateneu Barcelonès
es la primera biblioteca privada de Cataluña,
tanto por el número de volúmenes como por
la importancia de sus fondos. Alberga alrededor de 300.000
documentos, además de importantes colecciones
periodísticas y un archivo que recapitula buena
parte de la cultura catalana moderna. Entre sus colecciones
cabe destacar libros de los siglos XVI, XVII y XVIII
y fondos de manuscritos, incunables, grabados, mapas,
planos y fotografías.
Cuando acaben las obras (junio 2008), la biblioteca
del Ateneu será todo un referente en Cataluña,
adecuada para los socios, pero cada vez más pública,
donde su catálogo se podrá consultar tanto
presencialmente como en Internet, y estará adaptada
a las necesidades de la sociedad de la información.
Reportaje
sobre la biblioteca del Ateneu, publicado en el Boletín
de la ACEC número 70 (pdf)
La
ACEC nombra Socios de Honor a los escritores y traductores
de las primeras promociones
Se entregará un diploma a una
treintena de personalidades del mundo de las letras
La Junta Directiva de la Asociación Colegial
de Escritores de Cataluña ha decidido nombrar "Socios
de Honor" de la entidad a los escritores y traductores
de las primeras promociones. El acto de entrega de los
diplomas correspondientes a los miembros de honor de
la ACEC se celebrará el próximo día
12 de diciembre a las 13 horas, en la sala Borralleras,
anexa al bar del Ateneu (calle Canuda, 6 de Barcelona)
en el transcurso de un aperitivo.
Los 30 escritores y traductores nombrados
Socios de Honor de la ACEC son: Rafael Abella, Concha Alós,
Enrique Badosa, Roser Berdaguer, Sara Berenguer, Ángels
Cardona, José Carol, Jorge Colomer Fonts, Carme
Comas, José Corredor-Matheos, Beatriz Doumerc, José García
López, Ramón Gil Novales, Rosa Katz, Julio
Manegat, Ana María Matute, Jesús Martínez
Cajal, Carmen Pleyán, José María Portugués,
Manuel Pujales, Antonio Rabinad, Miguel Reija Garrido,
Luís Romero, Mercedes
Salisachs, Marcela Sánchez Coquillat, Jean Schalekamp,
Juana Trullás, Felio Antonio Vilarrubias, Pedro
Voltes y Matilde Zagalsky.
En la lista de nobramientos estaba
incluido también Francisco Candel,
fallecido ayer jueves 22 de noviembre.
La
desaparición de Paco Candel deja un
vacío en las letras catalanas
El escritor y periodista
estaba considerado como la voz de los inmigrantes y de
los más necesitados
El
escritor y periodista Francisco
Candel, miembro de la Asociación Colegial
de Escritores de Cataluña,
ha fallecido en la madrugada de este viernes, 23 de noviembre,
a los 82 años, en la clínica L'Aliança
de Barcelona, donde ha estado ingresado la última
etapa de su vida afectado por una grave enfermedad respiratoria.
La capilla ardiente se instalará en el Palau de
la Generalitat durante todo el día de hoy, viernes,
y el entierro se efectuará mañana sábado,
a las doce del mediodía, en la Iglesia de Nostra
Senyora del Port de la Zona Franca. Candel estaba considerado,
especialmente, la voz de los más necesitados y
de los inmigrantes de las décadas de los 40 y
50, ya que su obra giró entorno al fenómeno
de la inmigración durante la época franquista.
Francisco
Candel (Valencia, 1925) es autor de más
de cuarenta libros y una larga lista de artículos
periodísticos. Su obra "Els altres catalans" (1964)
se convirtió en un elemento de referencia para
analizar objetivamente el fenómeno de la inmigración
en Cataluña. En el año 2000 Candel publicó,
junto con el historiador Josep Maria Cuenca, el libro "El
altres catalans del segle XXI", que trata los actuales
movimientos de inmigración en Cataluña.
Paco Candel
ha estado, a lo largo de su vida, estrechamente vinculado
al barrio de la Zona Franca, habiendo transmitido la
realidad del mismo en numerosas ocasiones a través
de su obra literaria y periodística. Entre su
producción como novelista y ensayista figuran
obras como "Hay una juventud que aguarda" (1956), "Donde
la ciudad cambia su nombre" (1957), "Encara més sobre
els altres catalans" (1973), "Un charnego en el senado" (1979), "Candel
contra Candel" (1981), "Els altres catalans vint anys
després" (1985), "La nova pobresa" (1988) y "El
sant de la mare Margarida" (2000), entre otros.
El periodista Genís Sinca estaba preparando sus
memorias, que se publicarán a principio del próximo
año.
La Asociación Colegial de Escritores de Cataluña
homenajeó a Paco Candel en un acto celebrado en
el Col·legi de Periodistes de Catalunya el 20 de
junio del 2001 por su trayectoria y su valía humana
y literaria. En el acto intervinieron, además del
mismo Candel, los periodistas y escritores Josep Maria
Huertas y David Castillo, la lingüista Maria Lluïsa
Pazos, el especialista en cultura popular Rai Ferrer y
el autor de prólogos de las obras de Candel, Paco
Rodón. Las intervenciones de este homenaje quedaron
registradas en el número 15 de la colección "Cuadernos
de estudio y cultura".
Entrevista
a Francesc Candel, publicada en el diario Avui el
18 de enero de 2001
Ana
María Matute, Premio Nacional de las Letras
Españolas
El galardón está dotado
con 30.000 euros
La escritora y miembro de la ACEC, Ana
María Matute, ha sido galardonada con
el Premio Nacional de las Letras Españolas, que
concede el Ministerio de Cultura y está dotado
con 30.000 euros. El premio distingue una obra prolífica,
donde la imaginación y la fantasía
han tenido un papel destacado. Nacida en Barcelona
el 1925, y miembro de la Real Academia Española
des del 1998, Matute es autora de más
de cuarenta obras, entre las cuales están "Los
soldados lloran de noche", "Luciérnagas" y "La
oveja negra".
Informaciones
en prensa:
La
Vanguardia / El
Periódico de Catalunya / Avui
/ ABC
El
Aula dels Escriptors acoge una lectura teatralizada
de la obra de León
Febres
Los asistentes a la lectura de la obra Cuatro hijos,
de León Febres Cordero, ayer 22 de noviembre en
el Aula dels Escriptors del Ateneu, tuvieron la ocasión
de participar en un singular acto: la lectura de esta
obra en un formato teatralizado a seis voces: Carmen
Alda, Juan Calvo, Olivia del Castillo, Montserrat Conill,
José Luis Giménez-Frontín, Alejandro
Gómez-Franco y el mismo León Febres.
El Aula dels Escriptors de la quinta
planta del Ateneu fue el escenario de una sencilla pero
interesante adaptación
escénica que permitió resaltar el texto y
facilitó la proximidad entre los lectores de los
textos y el público asistente. El acto estaba
enmarcado en el programa de actividades culturales de
la ACEC.
El pasado 23 de octubre
tuvo lugar, en la misma Aula dels Escriptors, la
presentación del libroGolondrinas ocultas,
de Marta Binetti. Los encargados de introducir la obra
de la escritora, bailarina y coreógrafa fueron
Dante Bertini y Javier Tomeo.
Reportaje
fotográfico de la presentación de Golondrinas
ocultas
Reportaje
fotográfico de la presentación de Cuatro
hijos
|