Álvaro Espinós Borrás de Quadras nació en Barcelona el 31 de marzo de 1945. Licenciado en Derecho en 1967. Es abogado de professión. Ha publicado dos libros de Derecho: La responsabilidad civil en las sociedades mercantiles (Ed. Bosch, 2005) e Impugnación de acuerdos sociales (Ed. Bosch, 2007). Coordinó el libro Derecho mercantil Inmobiliario (Ed. Bosch, 2009), y participado en diversas publicaciones professionales (International tracing of assets, Sweet & Maxwell 2002, Comentarios a la Ley Concursal Ed. Bosch 2004, Arbitraje. Comentarios prácticos para la empresa, Difusión Jurídica y Temas de Actualidad 2011, etc.). En el campo de la ficción, ha participado con un cuento en el Concurs de Narració Curta del Col.legi d´Advocats de Barcelona, (Contes d´Advocats, Viena, 2005) i ha publicado otros cuatro cuentos en el libro colectivo Parejas (Grafein, 2008).
Ha traducido El Estado de Derecho. Guía para políticos (Institut Raoul Wallemberg de Drets Humans i Dret Internacional Humanitari i Institut de La Haia per a la Internacionalitzacio de la Llei, 2013).
También ha publicado el poema satírico “C´est la vie, mon ami” en la revista Escribir y Publicar (julio de 2008),
Y en 2013, fue finalista del Premio de Novela Fernando Lara con Podéis ir en paz, publicada por la editorial “La vocal de lis” en marzo de 2017.