ENTRE OTRAS, HA PUBLICADO LAS SIGUIENTES TRADUCCIONES
Sociología de la comunicación, Bernhard Badura. Ariel, 1999. Barcelona.
Fuga sin fin, Joseph Roth, Icaria, 1979. Barcelona.
La concepción materialista de la historia y otros ensayos, Karl Korsch, Ariel, 1980. Barcelona.
La lucha de clases y derecho del trabajo, Karl Korsch, Ariel, 1980. Barcelona.
Lulú:I. El espíritu de la tierra; II
La caja de Pandora, Frank Wedwkind, prólogo de Karl Klaus, Icaria, 1980. Barcelona.
La mujer sin sombra, Hugo von Hoffmanstahl, Icaria, 1981. Barcelona.
Toulouse-Lautrec, Adriani Gotz, Ed. Gustavo Gili, 1981. Barcelona
Respuestas aclaratorias a la Administración Central de Verdades Eternas, Robert Havemann, Ariel, 1982. Barcelona.
Feudalismo tardío y capital mercantil, Peter Kriedte, Crítica, 1982. Barcelona.
Las revoluciones burguesas: problemas teóricos, Manfred Kossok, Crítica, 1983. Barcelona.
En defensa de la libertad. Los artículos de la Gaceta Renana 1842-1843, Karl Marx, Fernando Torres Editor, 1983. Valencia.
Estudios sobre Hörderlin, Peter Szondi, Destino, 1992. Barcelona.
Principios de la filosofía del derecho, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 3ª edición Edhasa, 1999. Barcelona.
Nietzsche, Martin Heidegger, Destino, 2000. Barcelona.