Comentarios sobre los nuevos modelos de contratos de edición
20/11/2009
Mario Sepúlveda, asesor jurídico de la ACEC, ha elaborado una práctica guía de comentarios sobre los nuevos modelos de contrato editorial pactados entre las asociaciones de escritores –entre ellas la ACEC– y traductores con el Gremi d’Editors de Catalunya.
El esquema de los
comentarios (que se pueden descargar en esta misma página) comprende tres
aspectos fundamentales:
- La referencia legal sobre cada cláusula para conocer la manera en
que la vigente Ley de Propiedad Intelectual delimita ese supuesto
concreto.
- Un comentario explicativo o aclaratorio respecto de cada
pacto del contrato tipo.
- Y, si cabe, una sugerencia o recomendación atinente a la cláusula concreta que se comenta.
El formato de los
comentarios está estructurado de la siguiente forma:
- El texto de los contratos está escrito en
tipografía Arial.
- El
texto de los comentarios, recomendaciones y opciones, está escrito en
tipografía Courier New y en color rojo
Comentarios sobre los contratos de edición:
|
|
|
|
|
