Domingo, 22 de diciembre de  2024



Català  


¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?
acec9/10/2023



(Foto:)
 
Día 10 de octubre a las 19,00 horas

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas? (charla)

Con José Francisco Ruiz Casanova 

Moderación de Gabriel López Guix


Llibreria Documenta. Pau Claris, 144 Barcelona 

Organiza ACEtt  con el patrocinio de CEDRO


¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas? no es, como parece indicar su subtítulo, un ensayo que hable únicamente del auge de la IA y de su repercusión sobre una de las labores más antiguas del mundo, la traducción; en realidad, este libro pretende ser una reflexión sobre cómo la irrupción de la IA en el ámbito de la traducción literaria vendrá a redefinir no solo la traducción literaria misma o las funciones y tareas de los «traductores humanos», sino la estructura profunda de la industria editorial y sus medios de producción. En consecuencia: cómo nos será presentada, en un futuro inmediato, la experiencia de la lectura.

Entrada libre hasta completar aforo.



   
Vídeo destacado

 
Presentación del libro 'Atreverse a saber'

[+] Vídeos

 

 

 

 

¿Quieres recibir el boletín electrónico de la ACEC?

 

 
 
 

PATROCINADA POR

Pagina nueva 2