Maira Fournari
Traductora. Traduce del español y catalán al griego y del griego al español.
Biografía
Nació en Atenas, Grecia. Es licenciada en Filología griega y Lingüística de la Universidad de Atenas (1995).
Durante su carrera universitaria, hizo una estancia de seis meses para estudiar catalán en el marco del Programa Erasmus-Iris para la difusión de lenguas europeas menos difundidas, en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Estudió Cursos de Doctorado en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga (1996-1998). Fue colaboradora de la subárea de griego del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga (2000-2002). Durante una década colaboró con el Instituto Cervantes de Atenas como profesora de Traducción y de Griego Moderno (2002-2012). Además, ha colaborado con agencias de traducción de España y Grecia.
Tiene traducidos del español al griego varios libros y estudios de índole científica y literaria.
Desde el septiembre de 2013 vive y trabaja en Barcelona.