Dia 19 de setembre a les 19,30 hores
II Ciclo: Les manyes del torsimany
Conferència: La poesia no és una escola d'idiomes. Problemes de traducció de poesia: culturals, metodológics i ritmics
A càrrec de Damià Alou
Presentació de Gabriel Hormaechea
Llibreria Calders
Pj. Pere Calders, 9 Barcelona
Dado el éxito del ciclo Tejemanjes del trujamán, realizado el pasado año, la ACEC lo prolonga en un segundo ciclo con el mismo título. Como el anterior, el objetivo es colaborar a romper el aislamiento de los traductores facilitándoles el encuentro e intercambio de experiencias y soluciones en la práctica de la traducción, así como el cotejo de diferentes tendencias en el ejercicio de su profesión.