Biografía

Jaime Siles (València, 1951). Poeta i filòleg, el 1976 va obtenir el Premi Extraordinari de Doctorat en Filologia Clàssica per la Universitat de Salamanca. Va ser deixeble d'Antonio Tovar a la Universitat de Tübingen. Des de llavors, ha estat investigador i ha dictat cursos en nombroses universitats europees (Viena, Graz, Salzburg, Bèrgam, Berna, Torí i Ginebra) i en la de Madison-Wisconsin. Va obtenir, el 1983, la càtedra de Filologia Llatina de la Universitat de La Laguna, i va exercir el deganat (1997-1998) de la Facultat de Ciències de la Cultura de la Universitat de St. Gallen. És traductor, entre altres autors, de Wordsworth, Paul Celan, Martin Walter i Coleridge, així com de poetes contemporanis de llengua catalana destacats. Ha estat director de l'Institut Espanyol de Cultura de Viena i Agregat Cultural a l'Ambaixada a Àustria. Ha rebut la Insígnia de l'Ordre del Mèrit Civil i la Gran Creu d'Honor de la República d'Àustria. És Acadèmic de número de la de Cultura Valenciana i corresponent de la de Bellas Artes de San Carlos i de la Real Academia de Historia.