Català - Castellano
DONAR-SE D’ALTA
Guía urbana de perplejos
Alberto Tugües 12/2014
"JUGANDO EN LA CALLE''. Va de títol, para: "Un nen, que ho va veure tot mentre jugava pel carrer, va deixar de somriure a partir d'aquell dia, mai més va tornar a recordar el llenguatge dels homes. El seu cos es va anar convertint en un objecte usat, de segona mà, meitat boira i sarcasme, meitat somriure petrificat". És un dels poemes en prosa de ''Guía urbana de perplejos'' ("Les Arts del Llibre", Ed. Emboscall), el breu i enjundiós volum en què el poeta i traductor Alberto Tugues, ja premi Verdaguer amb el seu auroral ''Sang de violí a la teulada'' (1977) i un dels puntals de la barcelonina "Hora de Poesia", la gran revista dels Lentini, en què Tugues, repeteixo, amplia el vol del seu precedent poemari, Guía urbana de infancias, calles y espectros (Asimetria)." Juan Ramón Masoliver, ''Jugando en la calle'' ("Letras sobre las letras", La Vanguardia, 1991)
Alberto Tugües 12/2014
"JUGANDO EN LA CALLE''. Va de títol, para: "Un nen, que ho va veure tot mentre jugava pel carrer, va deixar de somriure a partir d'aquell dia, mai més va tornar a recordar el llenguatge dels homes. El seu cos es va anar convertint en un objecte usat, de segona mà, meitat boira i sarcasme, meitat somriure petrificat". És un dels poemes en prosa de ''Guía urbana de perplejos'' ("Les Arts del Llibre", Ed. Emboscall), el breu i enjundiós volum en què el poeta i traductor Alberto Tugues, ja premi Verdaguer amb el seu auroral ''Sang de violí a la teulada'' (1977) i un dels puntals de la barcelonina "Hora de Poesia", la gran revista dels Lentini, en què Tugues, repeteixo, amplia el vol del seu precedent poemari, Guía urbana de infancias, calles y espectros (Asimetria)." Juan Ramón Masoliver, ''Jugando en la calle'' ("Letras sobre las letras", La Vanguardia, 1991)
