Juan Trejo (Barcelona, 1970), licenciado en filología hispánica por la Universidad de Barcelona.  Ejerce como traductor literario y colabora en la revista Altaïr Magazine. Su primera novela, El fin de la Guerra Fría, fue celebrada como «un soberbio ejercicio de recuperación de la sentimentalidad escrito con herramientas nuevas» (Robert Juan-Cantavella). En 2014, La máquina del porvenir se alzó con el X Premio Tusquets Editores de Novela, en opinión del jurado por su «formidable despliegue narrativo y su ambición fabuladora». La otra parte del mundo fue su tercera novela, de la que se dijo que era una «fábula originalísima y trascendente disfrazada de novela estándar» (Carlos Robles, Quimera). También es autor de la originalísima La barrera del sonido (2019).

Ha traducido, entre muchos otros, a Chuck Klosterman y a Paul Preston. Fue miembro del consejo de redacción de la desaparecida revista Lateral. Entre los años 2006 y 2009 fue codirector de la revista literaria Quimera junto con Jorge Carrión y Jaime Rodríguez Z.. Es profesor asociado universitario, profesor de secundaria (en Aula Escola Europea), e imparte clases de escritura creativa en la Escola d’Escriptura del Ateneu Barcelonès. Sus relatos han sido publicados en las revistas Lateral y The Barcelona Review, y en las antologías Amor global (y otras infamias) (Laia Libros, Barcelona, 2003) y Crossing Barcelona (Luchterhand, Berlín, 2007).