Català - Castellano
DARSE DE ALTA
Alberto  Manzano


Alberto Manzano, Barcelona 1950,  es poeta, traductor, ensayista, biógrafo, antólogo, periodista, productor musical, adaptador de letras de canciones en castellano. Ha publicado numerosas obras en referencia a Leonard Cohen, entre las que destaca Leonard Cohen (Cúpula/Planeta, 2009). Ha editado discos sobre Leonard Cohen y ha traducido más de un centenar de letras de canciones de Leonard Cohen, Bob Dylan y Patti Smith entre otros. También es autor de poesía y de varias antologías sobre el rock.

Para Alberto Manzano poesía es la conjunción de ritmo, belleza y verdad. Y muchas letras de canciones de rock están repletas de estas tres cosas. Para demostrarlo (una vez más, pues lleva haciéndolo casi toda la vida), ha recopilado y traducido más de 200 canciones en Antología poética del rock (editorial Hiperión) que tratan los temas universales: "el amor, la muerte, la soledad, la revolución...". Manzano emplea el término rock en el sentido más amplio del término, en el que se incluyen desde el blues fundacional al hip hop. De Robert Johnson a Justin Vernon, el líder de Bon Iver.



Carrer de Canuda, 6. 5ª Planta
08002 Barcelona
Telf: 93 318 87 48 | Email info@acec.cat