Català - Castellano
Associa-t'hi!
Luana Dogwiler


 
Luana Dogwiler (Barcelona 1959-2019). Es va formar a l’Escola Suïssa on aviat es va familiaritzar amb les cultures espanyola, alemanya i francesa. Va ampliar la seva formació amb estudis sobre literatura anglesa obtenint així el Cambridge Diploma of English Studies, escrivint i il·lustrant alhora el seu recull de poemes: “Poemas de Amor al Mediterráneo”(text bilingüe: anglès/castellà/Seuba Ediciones/Barcelona/1995).
Sempre ha combinat la seva activitat literària amb la pictòrica. Ha exposat les seves obres a diverses galeries com la Staufen Galerie d’Oberstaufen (Alemanya, 1983), la Beletage Galerie de Dusseldorf (1986, 1991), la Galería Carlos Lozano de Cadaqués (Costa Brava, Girona, 1986) o la Crisol Art Gallery de Barcelona (2005).
Des de la publicació del seu llibre “Poemas de Amor al Mediterráneo”,l’editorial inglesa Poetry Now de Peterborough ha publicat poemes seus quasi anualment, com: “Autumn” (Tardor) a “Seasons Of The Garden” (1995), o “Untitled” (“Sense Títol”) a ”Awakening inspiration” (2009), juntament amb altres tres poemas (tankas) (“Untitled”) (“Sense Títol”) a: “Turning Of The Tides”, a: “A Clock Strikes Thirteen” i a “What Lies Within”, trobant-se aquestes tres darreres antologies tant a la British Library com a altres biblioteques del Regne Unit i de la República d’Irlanda, (Forward Poetry, Peterborough, 2012)
S’ha dit d’ella:
 
“La seva primera publicació de poemes que canten al mar Mediterrani és a més de un batec essencial i poètic de tot el que l’envolta, una sorprenent mostra de la seva capacitat creadora”
Carlos de Arce, escriptor i editor amb
 
“El mar és el teu mirall”, li diu Baudelaire a l’Home: Luana Dogwiler s’hi estima en aquest mirall, amb el narcissisme natural de qui estima per comprendre i comprendre’s, amb el narcissisme de qui té clar que vol estimar”.
Jaume Galmés, poeta
 



Carrer de Canuda, 6. 5ª Planta
08002 Barcelona
Telf: 93 318 87 48 | Email info@acec.cat