Laura Gomara Panadero (Barcelona, 1989) es escritora, traductora, editora y docente. Licenciada en Filología Clásica por la Universidad de Barcelona, ha desarrollado buena parte de su trayectoria profesional en el ámbito editorial, donde ha trabajado como lectora, en agencias literarias y en tareas de producción y comunicación editorial. También ha impartido talleres de narrativa, cuento, autoficción y literatura de viajes.

Ha ejercido asimismo como profesora asociada en la Universidad de Barcelona y en la Universidad Pompeu Fabra. Actualmente figura como profesora asociada en el Departamento de Filología Catalana y Lingüística General de la Universidad de Barcelona.

Además de su trabajo como escritora, Gomara ha desarrollado una actividad vinculada a la traducción literaria. Entre otros trabajos, tradujo del inglés al castellano Nacida a medianoche, de C. C. Hunter, publicada por Oz Editorial.

Premios y reconocimientos

• Finalista del Premio L'H Confidencial, por Vienen mal dadas.
• Beca Barcelona Crea 2023, por el proyecto Traducción de los últimos textos de Ursula K. Le Guin.